Init my variables

Home About Services Selected Projects Clients The Parrot's Screech Contact [english] [français] [italiano]

Pixel or pica, computer screen or printed page, the written word is increasingly a medium with a worldwide impact while English continues to be one of the most widely used idioms.

LOQUENCE PROVIDES TRANSLATION AND EDITORIAL SERVICES to ensure that your ideas and your words have their maximum impact in such an international context. Whether translating from the French or the Italian, editing a piece in English, or drafting copy for a new undertaking, Loquence brings to the technological advances of the 21st century the exacting standards of the wordsmith‘s craft, the firm grasp of grammar, the attention to detail, the fine ear for the balanced phrase.

Loquence, in other words.



The City of Geneva’s main library, the Bibliothèque de Genève (BGE), has put together a website worthy of this world-class institution whose extensive collections go back to the early days of printing. Covering every aspect of the library in depth, beautifully illustrated with documents from the Bibliothèque’s holdings, informative, the site, like the library it serves, is full of treasures for the eye and mind. I am proud to have opened every corner of it to English readers around the world, a piece of work that stretched over two years.

Bibliothèque de Genève

Maintained by Acorn Hill Web Design